Systèmes et équipement d’enregistrement multiniveau de l’eau souterraine

Boîtier

Le système consiste en deux boîtiers de dimensions différentes conçus pour s’adapter à deux plages de dimensions de trous de sondage.

D’un diamètre intérieur (DI) d’environ 38 mm (1,5 pouce) MP38 est généralement utilisé dans des sondages ou dans des boîtiers au DI allant de 76 mm (3 pouces) à 115 mm (4,5 pouces).

MP55 a un diamètre intérieur de 55 mm (2,25 pouces). Il est généralement utilisé dans des sondages ou des boîtiers au DI de 98 mm (3,9 pouces) à 170 mm (6,25 pouces).

Les deux systèmes sont conçus pour fonctionner à des profondeurs maximales de 300 m (1000 pieds) à 1 500 m (5 000 pieds).

Les deux systèmes existent en plastique et en acier inoxydable. Les systèmes en acier se prêtent à des situations où les forces de traction, les pressions hydrauliques ou les températures sont supérieures à ce que peut supporter la version plastique.

Couplages ordinaires

Les boîtiers sont reliés par couplage ordinaire ou par les ports. Le couplage ordinaire réunit deux éléments de boîtier tandis que le couplage par port fournit une trajectoire contrôlable empruntée par les fluides de formation présents à l’extérieur du couplage pour pénétrer dans le couplage.

Ports de mesure

Le port de mesure constitue le cœur du système MP. Les ports de mesure sont utilisés pour la plupart des mesures de pression et d’opérations d’échantillonnage de fluide. Chaque couplage de port de mesure est muni d’une petite soupape de contrôle contenant un ressort qui la maintient fermée lorsqu’elle est soumise à la pression d’un fluide extérieur. Le port de mesure est actionné à l’aide d’un capteur MOSDAX* que l’on descend dans le trou de sondage. Ce capteur localise le port de mesure et ouvre la soupape du port.

Ports de pompage

Contrairement au port de mesure, le couplage par port de pompage se caractérise par la présence de quelques ouvertures relativement larges. La surface totale de ces ouvertures est à peu près égale à la section transversale de l’intérieur du boîtier. Une soupape à manchon coulissant contrôle les ouvertures du port de pompage. Les soupapes du port sont actionnées par des dispositifs soit mécaniques soit hydrauliques.

Garnitures

Les différents niveaux (zones d’enregistrement) d’un sondage sont séparés par des couches étanches de remblai autour de la face externe du boîtier ou au moyen de garnitures gonflées à l’eau.

Westbay a mis au point une série de garnitures modulaires gonflées à l’eau montées sur des mandrins en plastique ou en acier inoxydable. Chaque garniture dispose d’une soupape de gonflage individuelle. Une fois les garnitures installées dans le sondage, un gonfleur est descendu à son tour, et chaque garniture est gonflée individuellement.

Bagues magnétiques

Des bagues magnétiques peuvent être attachées à l’extérieur du boîtier, à proximité de composants appelés à être examinés fréquemment. Les bagues contiennent des aimants céramiques. Lorsqu’un capteur passe à proximité d’un collier magnétique, un voyant rouge s’allume et un « bip » est audible en surface. Cette signalisation permet à l’opérateur du capteur de localiser le capteur situé dans le sondage.

Composants spécialisés

Un certain nombre de composants spéciaux sont disponibles. Ceux-ci incluent :

Des raccords en Y pour l’installation de tubes jumeaux dans la partie supérieure du trou de sondage. Cet agencement permet d’effectuer le pompage dans un tube tandis que l’échantillonnage et l’enregistrement de pression ont lieu dans l’autre.
Des boîtiers télescopiques extensibles ou compressibles après installation. Ceux-ci protègent les composants du boîtier dans l’éventualité où le sondage s’allonge ou raccourcit à l’avenir.
Un kit de réalisation de sondage permettant de déstresser le boîtier en plastique pendant l’installation dans des trous profonds.

Outils d’installation et de récupération de boîtier

Gonfleurs de garnitures : Chaque système de boîtier (MP38 et MP55) dispose d’un gonfleur spécial de garnitures. Ces instruments sont accompagnés de treuils, de flexibles et d’unités de commande afin de mener à bien le gonflage de la garniture.

Instruments d’actionnement de ports de pompage : L’actionnement de ports de pompage requiert des outils d’ouverture et de fermeture de la soupape des ports. Un outil « d’ouverture/de fermeture » mécanique séparé est disponible pour le système MP38 en plastique. Les ports de pompage hydraulique pour les systèmes MP 38 et MP55 sont actionnés par un capteur d’échantillonnage MOSDAX modifié ou par un instrument spécial.

Instruments de récupération de boîtier : Des instruments de récupération de boîtier sont disponibles pour les projets nécessitant la démonstration de la capacité de récupération du boîtier avant son installation.

Brochure produit Westbay System

Applications:

Depuis son lancement en 1978, Westbay System a été utilisé dans un grand nombre d’applications aux quatre coins du monde, incluant :

Gestion de bassin d’eau souterraine

L’utilisation de Westbay System pour construire un réseau tridimensionnel de zones d’enregistrement a permis d’obtenir les données nécessaires à l’observation du comportement de l’eau souterraine à une échelle « macroscopique ». Ces données détaillées permettent aux gestionnaires de bassins d’optimiser l’utilisation de ressources d’eau souterraine.

Westbay System a été mis en œuvre dans des programmes d’études de déchets nucléaires au Canada, aux Etats-Unis, au Japon, en Espagne, au Royaume-Uni, en Suisse, en France et en Corée du Sud.

Les scientifiques qui se sont penchés sur la possibilité d’enfouir les déchets nucléaires profondément dans le sol s’accordent pour dire que le trajet qu’emprunteront le plus probablement les radionucléides vers la biosphère est l’eau souterraine.

Par conséquent, une évaluation prudente des conditions de l’eau souterraine est essentielle pour déterminer l’opportunité de créer un site de déchets souterrain. Les données détaillées et compréhensibles collectées par le biais de Westbay System permettent de comprendre pleinement les conditions d’eau souterraine à un site de dépôt proposé.

Projets d’enregistrement de polluants profonds

Les informations relatives à la distribution verticale de pressions et de composants chimiques de fluides sont essentielles à la caractérisation, la gestion et l’assainissement de sites d’eau souterraine pollués. Westbay System vous permet de recueillir les données dont vous avez besoin pour identifier le problème – de façon économique

Etudes géotechniques de glissements de terrain, de tassement de terrain, de mines, tunnels et barrages

Les ingénieurs et géologues actifs dans le secteur géotechnique ont obtenu des données de pression interstitielle et des informations sur les composants chimiques de l’eau cruciales grâce à l’utilisation de Westbay System dans de vastes projets de construction impliquant la stabilité de pente, la décantation et le tassement.

Etant donné que la pression et le déplacement de fluides sont deux des paramètres les plus importants de l’étude de stabilité de pente, Westbay System a été utilisé dans quelques unes des plus grandes études sur le glissement de terrain et la stabilité de pente jamais conduites.

Etudes de cas

Enregistrement mulitniveau pour dépôt géologique

Enregistrement multiniveau pour caractérisation de l’eau souterraine

Enregistrement multiniveau pour étude de polluants

Enregistrement multiniveau pour gestion de ressources